⇒ Filmressort       

Audiotipp


Autor Serotonin
(Pseudonym für Marie-Luise Goerke, Matthias Pusch)
Titel Lieber Gott, mach mich nicht zuständig
Sprachliche Höchstleistungen unserer Beamten
Originaltitel ---
Reihe ---
Gelesen von Stefan Kaminski, Britta Steffenhagen
Dauer 61 Minuten
Anzahl CDs 1
VÖ April 2011
ISBN 978-3867176927
Genre Unterhaltung

Inhalt Hätten Sie's gewusst? Dasselbeutel bei Rindern sind nach dem Abdasseln vom Abdasseler nachdasseln zu lassen. Wissen Sie, was eine Vereinzelungsanlage, konsumgeeignetes Hartkaramell oder Straßenbegleitgrün sind? Und war Ihnen klar, dass die Dienstreise eines Beamten mit seinem Tod automatisch endet? Es wird also höchste Zeit, diese groben Wissenslücken zu füllen – und was wäre hierzu geeigneter, als dieses unterhaltsame Feature das da genau hinhört, wo der Amtsschimmel am lautesten wiehert.
Quelle: Der Hörverlag


Einschätzung von Kathi Rubel
Eigentlich beschreibt die Inhaltsangabe des Hörverlages dieses Feature ziemlich treffend. Ja, es ist sehr unterhaltsam und es nimmt die Beamten mitsamt ihrer Sprache ganzschön auf's Korn. Zwischen Befragung, Lehrstunde und Witz können sich die Hörer in der zum Teil recht abstrusen Beamten-Welt wiederfinden und sich darüber köstlich amüsieren. Lautes Prusten garantiert.

Sehr überzeugend belehrt Britta Steffenhagen. Dabei schließt sie die so genannten "Wissenslücken" auf charmante Art und Weise. Auch Stefan Kaminski weiß genau, wie die verklausulierten Paragraphen zu lesen sind, um die Hörer für die Absurdität so mancher Aussage zu sensibilisieren. Eine gelungene Be- und Umsetzung.

Ob passagenweise zwischendurch oder einmalig am Stück gehört, diese CD zaubert nicht nur ein Schmunzeln aufs Gesicht; sie ist auch höchst interessant. Einige Formulierungen sind trotz Beamtendeutsch geläufig, bei anderen lässt sich die Bedeutung nicht einmal erahnen. Eine gute Mischung also. Das betrifft auch den Aufbau des Features, denn es ist sehr abwechslungsreich gestaltet. Ein einfallsreicher, bunter Cocktail des Humors, der nicht wirklich die Beamten an sich, sondern eher ihre bürokratische Umständlichkeit auf die Schippe nimmt.


Auf amazon.de kaufen ...